Season's Greetings! Boas Festas!

My sister's 6th birthday

For pictures of Sofia and her friends celebrating her birthday, visit http://www.sofiahodgson.blogspot.com/

Miscellaneous snaps!

Bachelor Boy / Solteirão domesticado!

I love ironing! Adoro "ferrar" roupa (como já dizia Sofia!!)

Sunday at Auntie Denise's new building

This video is a bit different from the one on my sister's blog... it's got more of ME in it! hehehe

Este vídeo é um pouco diferente daquele no blog da minha irmã... tem mais EU nele!!! kkkkk

World Cup 2010

I enjoyed watching Brazil beat Ivory Coast (3x1) at Auntie Mary's house!
Adorei ver o Brasil ganhar da Costa de Marfim (3x1) na casa da Tia Mary

My first haircut / Meu primeiro corte de cabelo

Mother's Day at Auntie Sara's House / Dia das Mães

I had a great day at Auntie Sara's house with Mum, Dad, Nana, Sofia, Denise, Anderson, Cláudia, Tales and Auntie Mary, who took these cute pictures of me! I also enjoyed playing with Marmite the dog!

Passei um ótimo dia na casa da Tia Sara com Mamãe, Papai, Vovó, Sofia, Denise, Anderson, Cláudia, Tales e Tia Mary, que tirou estas fotos 'fofas' de mim! Também gostei de brincar com Marmite, a cachorrinha!

First steps / Primeiros passos

Well, actually, I can alrady walk four or five steps but wasn't really in the mood when Daddy was filming this today!

Bom, na verdade, já sei dar quatro ou cinco passos mas não estava muito a fim quando o Papai estava filmando este vídeo hoje!

Chatting on the phone / Batendo papo no telefone!

My Grandad Mervyn and Grandma Marilyn in England sent me a brand new mobile to chat to my friends and family. Sometimes, I still use the land line though!

Meu Vovô Mervyn e Vovó Marilyn na Inglaterra me mandaram um novo celular para bater um papo com meus amigos e família. Mas às vezes ainda uso a linha fixa!

My birthday at Auntie Sara's House

My 1st birthday!

I had lots of fun with my friends and family to celebrate my 1st birthday!

Me diverti muito com amigos e família na comemoração de meu aniversário de um anino!

Kishan's birthday at the club

Watch the video below of my friend Kishan's 3rd birthday party... nice close up of me too!!!

Vejam o vídeo abaixo do aniversãrio de 3 anos do meu amiguinho Kishan... e tem um belo close de mim também!!

My first farm trip / Primeiras férias no campo

I hope you enjoy the slideshow below as much as I enjoyed staying at the Ranch Hotel over New Year!

Espero que vocês gostem da apresentação abaixo tanto quanto gostei de ficar no Hotel Fazenda no Ano Novo!